Donnerstag, 16. Oktober 2014

Deon Meyer: Cobra


Bennie Griessel gehört zu den Valke, einer Sondereinheit der Südafrikanischen Polizei, und trifft als erster am Schauplatz eines Mordes ein. In Franschhoek wurden im Gästehaus eines Weingutes drei Männer erschossen, wobei es sich um einen Angestellten und zwei Gäste handelt. Doch eigentlich gab es noch einen weiteren Gast, von dem nun jede Spur fehlt. Sein Zimmer wurde durchsucht, die beiden anderen Mordopfer scheinen seine Leibwächter gewesen zu sein. Kompliziert wird es noch dadurch, dass es sich bei ihm um einen britischen Staatsangehörigen handelt und alles auf eine Entführung hindeutet. Eine Lösegeldforderung liegt nicht vor, worauf sind die Täter aus?
Am Tatort wurden außerdem Patronenhülsen gefunden, die auf einen international tätigen Auftragsmörder hindeuten. Wer ist das Entführungsopfer wirklich und was will der Entführer?

"Cobra" von Autor Deon Meyer ist bereits das vierte Buch in dem Ermittler Bennie Griessel eine Rolle spielt. Die Bücher sind jedoch in sich abgeschlossen und es werden genügend Hinweise auf vorherige Entwicklungen gegeben, so das man auch gut mit diesem Band einsteigen kann.
Südafrika an sich ist schon ein sehr interessanter Schauplatz, denn mit einer Hauptfigur die schon während der Apartheit Polizist war und einem Valke Team das nun bunt gemischt die Vielfalt des Landes darstellt gibt es für den Leser auch einen guten Einblick in die Probleme eines Landes im Wandel. Bennie Griessel selbst ist noch dazu eine Figur mit vielen Ecken und Kanten, der mit seinen Dämonen kämpft und Einblicke in seine Gedanken gibt. Ebenfalls sehr gut gefallen hat mir die einzige weibliche Ermittlerin im Team Mbali Kaleni. Ein weiterer Erzählstrang widmet sich dem Taschendieb Tyrone und seiner Schwester Nadia, was der Geschichte noch einmal einen ganz anderen Blickwinkel gibt. Gut gefallen hat mir auch, wie neue Technologien in die Ermittlungsarbeit integriert wurden, aber auch gezeigt wird was für eine Umgewöhnung dies für ältere Polizisten ist.
Am Schreibstil von Deon Meyer haben mich insbesondere die realistischen Dialoge überzeugt. Die Übersetzerin hat ebenfalls ausgezeichnete Arbeit geleistet, indem genug Wörter aus den verschiedenen Amtssprachen Südafrikas beibehalten wurden, dass die Unterschiede hervorstechen und dem Leser zu jeden Zeitpunkt klar ist, dass er hier eben keinen amerikanischen oder britischen, sondern einen südafrikanischen Krimi vor sich hat.
Die Handlung fand ich spannend, auch wenn mich nicht alle Details zum Ende hin überzeugen konnten.
Empfehlen kann ich "Cobra" auf jeden Fall an alle Leser für die auch der Schauplatz eines Krimis eine große Rolle spielt und die mit einem Roman auch gerne eine neue Kultur kennenlernen.


So habe ich bewertet:


Und so habe ich bewertet: Deon Meyer: Cobra

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen